Termenii de platformă Ospio
Versiunea 1 (revizia 2026-09-25) · în vigoare din 25 septembrie 2026
Acesta este contractul de abonament dintre restaurantul tău și Ospio. Îl accepți la crearea contului, împreună cu Acordul de prelucrare a datelor, care face parte din el. Folosirea site-ului ospio.ro e guvernată separat, de Termenii de utilizare a site-ului.
- Furnizor
- TROPICANA S.R.L.
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată, persoană juridică română
- Cod de identificare fiscală
- RO 7242753
- Nr. de ordine în registrul comerțului
- J1993000525389
- Sediu social
- Int. Pribeanu nr. 2, et. 2, ap. 14, Râmnicu Vâlcea, jud. Vâlcea, 240471, România
- salut@ospio.ro
- Telefon
- +40 750 203 511
- Organ fiscal competent
- Administrația Județeană a Finanțelor Publice Vâlcea
1. Părțile și obiectul
Furnizorul: TROPICANA S.R.L., societate cu răspundere limitată de naționalitate română, CUI RO 7242753, înregistrată la registrul comerțului sub nr. J1993000525389, cu sediul în Int. Pribeanu nr. 2, et. 2, ap. 14, Râmnicu Vâlcea, jud. Vâlcea, 240471, România, denumită în continuare „Furnizorul” sau „Ospio”.
Clientul: persoana juridică, PFA sau altă formă de organizare profesională care contractează Serviciul, identificată în formularul de comandă acceptat.
Obiectul: Furnizorul acordă Clientului dreptul neexclusiv, netransferabil și limitat în timp de a utiliza platforma Ospio ca serviciu (SaaS), în configurația planului contractat, în schimbul abonamentului. Nu se transferă niciun drept de proprietate asupra software-ului.
2. Definiții
| Termen | Înțeles |
|---|---|
| Serviciul | platforma Ospio, în componentele activate pe planul contractat |
| Locație | o unitate operațională distinctă a Clientului (restaurant, cafenea, punct de lucru) |
| Brand | spațiul de lucru izolat al Clientului în platformă, cu datele și configurările proprii |
| Datele Clientului | tot ce introduce sau generează Clientul în Serviciu: catalog, comenzi, clienți, rezervări, fidelizare, configurări, conținut de site |
| Consumator final | persoana care comandă de la Client prin intermediul Serviciului |
| Modul | funcționalitate activabilă separat (comenzi, livrare, fidelizare, rezervări, campanii, KDS, website, integrare POS ș.a.) |
3. Contractarea și contul
3.1. Contractul se încheie la momentul acceptării formularului de comandă, respectiv la activarea contului în cazul planului gratuit.
3.2. Clientul desemnează un administrator care răspunde de gestionarea utilizatorilor proprii. Clientul răspunde de acțiunile efectuate prin conturile emise pentru personalul său și de păstrarea confidențialității credențialelor.
3.3. Clientul se obligă să furnizeze date de identificare și de facturare corecte și să le actualizeze.
4. Planuri, module și limitări
4.1. Componența fiecărui plan este cea publicată pe ospio.ro/preturi la data contractării.
4.2. Abonamentul se calculează per Locație. Adăugarea unei locații modifică abonamentul începând cu următoarea perioadă de facturare.
4.3. Planul gratuit se oferă fără termen, „ca atare”, cu funcționalități limitate și fără garanție de disponibilitate. Furnizorul poate modifica sau înceta planul gratuit cu preaviz de 30 de zile.
4.4. Furnizorul poate aduce îmbunătățiri și modificări Serviciului. Retragerea unei funcționalități esențiale din planul contractat se anunță cu preaviz de 60 de zile, iar Clientul poate denunța contractul fără penalități în acest interval.
5. Prețuri, facturare și plată
5.1. Prețurile sunt exprimate fără TVA; se adaugă TVA în cota legală.
5.2. Facturarea se face anticipat, lunar sau anual, conform planului ales. Facturile se transmit electronic și, când legea o impune, prin sistemul național RO e-Factura.
5.3. Termenul de plată este de 15 zile de la emiterea facturii. Pentru întârziere se pot percepe penalități în cuantumul prevăzut de Legea 72/2013.
5.4. Modificările de preț se comunică cu preaviz de 60 de zile și se aplică de la următoarea perioadă de facturare. Clientul care nu acceptă noul preț poate denunța contractul înainte de intrarea lui în vigoare.
6. Plățile încasate de client de la consumatori (BYO)
6.1. Serviciul nu intermediază, nu colectează și nu deține fonduri ale Clientului sau ale consumatorilor finali. Plățile online se procesează prin contul propriu al Clientului deschis la procesatorul de plăți (Stripe sau echivalent), iar banii ajung direct la Client.
6.2. Furnizorul nu percepe comision pe valoarea comenzilor. Comisioanele procesatorului de plăți sunt datorate de Client direct acestuia, conform contractului dintre ei.
6.3. Clientul răspunde exclusiv de relația cu procesatorul de plăți, de conformitatea sa fiscală (inclusiv emiterea bonurilor fiscale și a facturilor către consumatori) și de gestionarea contestațiilor de plată.
7. Obligațiile clientului și conținutul încărcat
7.1. Clientul răspunde exclusiv de legalitatea, exactitatea și actualitatea conținutului pe care îl publică prin Serviciu, inclusiv de:
- informarea corectă privind alergenii și ingredientele, conform Regulamentului (UE) 1169/2011, disponibilă consumatorului înainte de finalizarea comenzii;
- prețuri, disponibilitate, condiții de livrare și politici proprii;
- documentele legale afișate consumatorilor (termeni, confidențialitate, retragere);
- drepturile de proprietate intelectuală asupra imaginilor și textelor încărcate.
7.2. Clientul nu va folosi Serviciul pentru activități ilegale, pentru conținut care încalcă drepturi ale terților sau într-un mod care afectează integritatea ori securitatea platformei.
7.3. Notificare și acțiune. Orice persoană poate semnala conținut ilegal publicat prin Serviciu la adresa salut@ospio.ro. Furnizorul examinează sesizarea, poate restrânge accesul la conținutul în cauză și comunică Clientului motivele măsurii, cu indicarea căilor de contestare.
8. Disponibilitate și suport
8.1. Furnizorul depune eforturi comercial rezonabile pentru ca Serviciul să fie disponibil în mod continuu, excluzând ferestrele de mentenanță anunțate cu cel puțin 48 de ore înainte și cauzele independente de voința Furnizorului. În această versiune a termenilor nu se garantează un procent de disponibilitate și nu se acordă credite de serviciu.
8.2. Suport prin email la salut@ospio.ro, în zile lucrătoare, cu primul răspuns în maximum 1 zi lucrătoare pentru planurile plătite.
9. Durata, reînnoirea și denunțarea
9.1. Contractul se încheie pe perioada aleasă la contractare (lunar sau anual).
9.2. Reînnoire. Contractul se reînnoiește automat pe perioade egale, dacă niciuna dintre părți nu notifică altfel. (clauză neuzuală — vezi art. 18)
9.3. Denunțarea de către Client. Clientul poate denunța contractul oricând, cu un preaviz care nu depășește o lună, fără a datora despăgubiri pentru perioada rămasă, cu excepția abonamentului deja facturat pentru perioada în curs.
9.4. Denunțarea de către Furnizor. Furnizorul poate denunța contractul cu preaviz de 60 de zile. (clauză neuzuală — vezi art. 18)
10. Suspendarea serviciului
10.1. Furnizorul poate suspenda accesul, după o notificare prealabilă și un termen rezonabil de remediere de minimum 7 zile, în caz de neplată, de încălcare gravă a art. 7 sau de risc iminent pentru securitatea platformei ori a altor clienți. (clauză neuzuală — vezi art. 18)
10.2. În caz de risc iminent de securitate, suspendarea poate fi imediată, cu notificare ulterioară fără întârziere.
10.3. Suspendarea nu șterge Datele Clientului și nu suprimă dreptul de export prevăzut la art. 11.
11. Datele clientului: proprietate, export, ștergere
11.1. Datele Clientului rămân ale Clientului. Furnizorul nu dobândește niciun drept asupra lor, în afara licenței strict necesare pentru a presta Serviciul.
11.2. Export. Pe toată durata contractului și timp de 30 de zile după încetare, Clientul are dreptul de a obține un export complet al Datelor Clientului, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat. Comenzile și statisticile de trafic se exportă direct din aplicație; exportul complet se pune la dispoziție gratuit, la cerere scrisă, în cel mult 10 zile lucrătoare.
11.3. Asistență la migrare. În fereastra de 30 de zile, Furnizorul acordă asistență rezonabilă pentru migrarea către alt furnizor sau către o soluție proprie a Clientului.
11.4. Ștergere. După expirarea ferestrei de tranziție, Datele Clientului se șterg din sistemele de producție în termen de 30 de zile, iar din copiile de siguranță pe măsura ciclului lor normal de rotație. Se păstrează doar ce impune legea (documente contabile și fiscale).
12. Răspundere
12.1. Furnizorul răspunde pentru prejudiciile directe cauzate din culpa sa, în limita echivalentului abonamentului datorat de Client în ultimele 12 luni anterioare faptei prejudiciabile. (clauză neuzuală — vezi art. 18)
12.2. Furnizorul nu răspunde pentru beneficiul nerealizat, pierderea de clientelă, pierderea de date cauzată de acțiunile Clientului sau pentru prejudicii rezultate din utilizarea Serviciului contrar documentației ori legii.
12.3. Limitările de la 12.1 și 12.2 nu se aplică în caz de dol, culpă gravă, vătămare a persoanei sau în alte situații în care legea interzice limitarea răspunderii.
12.4. Clientul despăgubește Furnizorul pentru pretențiile terților izvorâte din conținutul publicat de Client sau din nerespectarea obligațiilor de la art. 7.
13. Proprietate intelectuală
13.1. Platforma, codul-sursă, interfețele, documentația și marca Ospio aparțin Furnizorului.
13.2. Clientul păstrează toate drepturile asupra mărcii, logourilor și conținutului propriu, acordând Furnizorului doar licența necesară afișării lor în cadrul Serviciului.
13.3. Furnizorul poate menționa denumirea și logoul Clientului în lista publică de referințe, iar Clientul se poate opune oricând, în scris.
14. Confidențialitate
Fiecare parte păstrează confidențialitatea informațiilor primite de la cealaltă și le folosește doar pentru executarea contractului, pe durata acestuia și 3 ani după încetare. Nu sunt confidențiale informațiile publice, cele deținute anterior în mod legitim sau cele a căror divulgare e impusă de lege.
15. Protecția datelor cu caracter personal
15.1. În privința datelor consumatorilor finali și ale personalului Clientului prelucrate în Serviciu, Clientul este operator, iar Furnizorul este persoană împuternicită.
15.2. Condițiile prelucrării sunt cele din Acordul de prelucrare a datelor, care face parte integrantă din contract și care se încheie obligatoriu, conform art. 28 alin. (3) din GDPR.
15.3. Pentru datele de administrare și de facturare ale Clientului, Furnizorul este operator, în condițiile politicii de confidențialitate publicate pe ospio.ro.
16. Modificarea termenilor
Furnizorul poate modifica termenii, cu notificare prealabilă de 30 de zile. Dacă modificarea dezavantajează Clientul în mod semnificativ, acesta poate denunța contractul fără penalități până la data intrării ei în vigoare. Continuarea utilizării Serviciului după această dată valorează acceptare.
17. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
17.1. Contractului i se aplică legea română.
17.2. Părțile încearcă mai întâi soluționarea amiabilă. În lipsa unei înțelegeri în 30 de zile, litigiile sunt de competența instanțelor de la sediul Furnizorului. (clauză neuzuală — vezi art. 18)
18. Clauze neuzuale — acceptare expresă
Clientul declară că a citit și acceptă în mod expres următoarele clauze:
- art. 9.2 — reînnoirea automată a abonamentului;
- art. 9.4 — dreptul Furnizorului de a denunța unilateral contractul;
- art. 10.1 — dreptul Furnizorului de a suspenda prestarea Serviciului;
- art. 12.1 și 12.2 — limitarea răspunderii Furnizorului;
- art. 17.2 — competența instanțelor de la sediul Furnizorului.